靜靜的生活

我很喜歡這部片, 很簡單, 也很深刻
中文片名不該這樣翻譯的
我覺得應該叫做"世界崩毀前, 我們這樣活著"
當然這樣的翻法太不商業了!

從以前學歷史就常常疑惑
在那些殘酷的歲月裡, 人們是怎麼生活的?
他們也會笑嗎? 他們也會哭嗎?
他們也會慶祝新生嗎?
他們也會為死亡落淚嗎?
還是一切的感情都是奢侈的?


在這部片我看到了
貧窮的鄉村, 高壓的統治
其實生命還是有默默的悲歡離合
有狂戀, 有心碎, 有溫馨, 有喜悅
還有天不怕地不怕的小鬼萬歲
導演沒有控訴 沒有血腥殘酷的畫面逼你面對
只是訴說
小人物們, 在高壓統治的世界盡頭
在那沒有指望的壓迫長路上
看不見自由, 卻依然欣欣向榮的叛逆著, 活著

小孩子還是怕拔牙, 被姐姐騙著拔牙之後喊著"你是惡魔"
女孩還是一樣不愛多金的帥哥, 卻和孤臣孽子情投意合
秘密警察的兒子卻為愛鋌而走險
矮不嚨咚的小鬼胸懷大志要刺殺總統
政權倒塌的前夕, 小村落裡有股隱隱的叛逆習氣
可也不敢造次, 沒人知道明天是什麼
一個世界很明確的被刻劃出來了
簡單, 可是真實存在著


看過的人一定都對小鬼頭lalalilu印象深刻
他是最無憂無慮的一個人
對西奧塞古的怨怒是一種新鮮的,順從的
因為他從沒有受過直接的壓迫
他的世界有姐姐, 有朋友, 有學校的臭女生
開朗明亮的
直到姐姐Eva竟然打算橫渡多瑙河逃離這個國家
他才驚覺, 原來真實的怨恨是會讓人有動力
會奪走他最心愛的東西
所以他才認真的計畫, 他要刺殺西奧塞古
天真令人心疼, 讓人看見晴空中好大一個願望


政權被推翻之時, 村人燒著車子開心的大喊
"這是我的車, 要燒他是我的自由"
讓人驚覺再導演不說的時候, 到底還藏著多少壓迫?
Lalalilu大概是最不喜歡自由的一個
因為Eva再政權崩解後實現夢想, 在郵輪上遨遊世界
他只能用信件對姐姐訴說生活的種種
自由付出了代價, 當然也會得到補償
我想在lalalilu心中, 他很難衡量到底哪一邊比較重要
聽著他的口白是一種平靜的迷惑
失去姐姐, 失去大哥哥, 可是和警察當朋友, 姐姐實現了夢想
到底好還是不好呢?
能夠提出這個質疑的他, 絕對是個幸福的孩子:)